הנתונים נטענים…

Ki TetzŽ 5779

׃Moralidad de esclavo׃ o Moralidad Divina - Parashat Ki TetzŽ
Rabino Shmuel Rabinovich - Rabino del Kotel HaMaarav’ y Los Lugares Santos
La parash‡ de esta semana, Ki TetzŽ, continœa con las reglas que hab’amos comenzado a leer la semana pasada, relacionadas con la guerra. DespuŽs, leemos acerca de un compendio de halajot (leyes jud’as) de diferentes categor’as: leyes acerca del Estado, relacionadas con el matrimonio, conectadas con distintos eventos hist—ricos, leyes ׂentre el hombre y D-os׃ y ׂentre el hombre y su pr—jimo׃.

IMG    scaled
Getting your Trinity Audio player ready...

Dentro de este grupo, leemos un nœmero de referencias a la historia de los jud’os en Egipto. Segœn lo que creer’amos, lo vivido por el pueblo jud’o en Egipto tiene un caracter hist—rico que, si bien fue fundacional, se nos presenta distante. Sin embargo, debemos recordar que esta parash‡ es parte de los discursos que MoshŽ hizo frente al pueblo, cuarenta a–os despuŽs del ƒxodo, cuando las memorias de aquella milagrosa salida todav’a resonaba en las mentes de quienes lo escuchaban.

Cu‡les son las lecciones que la Tor‡ deduce de aquel tiempo en Egipto?

ׂNo inclinar‡s el juicio de un prosŽlito o de un huŽrfano, y no tomar‡s en garant’a la prenda de una viuda. Recordar‡s que fuiste esclavo en Egipto y que el Eterno, tu Dios, te redimi— de all’; por ello Yo te ordeno hacer esto. Cuando siegues tu cosecha en tu campo y olvides una gavilla en el campo, no regresar‡s para recogerla; ser‡ para el prosŽlito, el huŽrfano y la viudaֹ Recordar‡s que fuiste esclavo en la tierra de Egipto; por eso Yo te ordeno hacer esto.׃
(Debarim 24:17-22)

La esclavitud vivenciada en Egipto se convierte en la fuente de un imperativo moral. Nosotros, que estuvimos en el estrato m‡s bajo de la sociedad, despreciados y rechazados, debemos recordar a aquellos que est‡n desamparados y ayudarlos. Debemos asegurarnos de que tengan un juicio justo, tratarlos de manera justa, e incluso proveerles de lo necesario para que vivan bajo condiciones decentes.

Estas directivas sorprendentemente nos recuerdan las palabras del famoso fil—sofo alem‡n del Siglo XIX Friedrich Nietzsche, que defini— a la moralidad jud’a como ׂMoralidad de la esclavitud׃, una moralidad que emana de una sociedad de esclavos carentes de derechos. El resultado es compasi—n, bondad, piedad y solidaridad. Nietzsche condenaba la ׂMoralidad del esclavo׃ y hablaba acerca de la superioridad de la ׂMoralidad del amo׃, en donde se valora el orgullo y el poder, ideas que m‡s tarde servir’an como justificativo al movimiento Nazi para explicar la ׂsuperioridad׃ de la raza aria.

Podemos decir que, de hecho, estos mandamientos est‡n basados en las experiencias como esclavos en Egipto y son un ejemplo de la ׂMoralidad del esclavo׃. Pero, en contraste con Nietzsche y sus ideas, el Juda’smo no condena este tipo de moralidad. Por el contrario. El pueblo jud’o experiment— la esclavitud en Egipto para poder internalizar y absorber los valores de compasi—n e interŽs por el otro. El Juda’smo y el pueblo jud’o no tienen motivos de quŽ avergonzarse por su moralidad; ?Por seguro que no ante las crueles e inhumanas consecuencias que trajo la ׂMoralidad del amo׃!

Cuando vemos la parash‡ de esta semana, descubrimos otro aspecto que agrega un poco de complejidad a este tema. Esto es lo que MoshŽ dijo cuando discuti— la posibilidad de que otras naciones se conviertan y se sumen al pueblo jud’o:

ׂNo aborrecer‡s al egipcio, ya que tœ fuiste extranjero en su tierra.׃
(Debarim 23:8)

La Tor‡ nos ense–a que la relaci—n con el pueblo egipcio es complicada. Lo cierto es que el pueblo jud’o fue esclavizado por los egipcios durante muchos a–os. Pero antes de Žsto, Egipto hosped— a la familia de nuestro patriarca Yaacov, que creci— y se expandi— hasta convertirse en un pueblo. Hubo un tiempo en el que Egipto ׂte hosped— en Žpocas de tremendas necesidades׃ (Rash’). No podemos olvidar aquella Žpoca, y por eso tenemos prohibido despreciar a los egipcios.

Esta ley genera preguntas respecto al concepto de la ׂMoralidad del esclavo׃. Una moralidad basada s—lo en la necesidad de que los esclavos se defiendan de sus amos abusivos nunca podr’a contener un concepto tan complejo como Žste, que demanda que seamos agradecidos con aquel pueblo de amos, por habernos tratado bien en el lejano pasado.

Esta no es una moralidad de la esclavitud que creci— en base a las dificultades sociales. ?Es una moralidad Divina, que se nos entreg— en la Tor‡ a travŽs de MoshŽ! Es una moralidad cuya divinidad nos obliga a reconocer la realidad humana, comprender que los valores morales se adquieren a travŽs de experiencias como la esclavitud y la humillaci—n y, junto a Žsto, nos exige que recordemos los ׂbuenos tiempos׃ que tuvieron nuestros ancestros en Egipto. Esta no es una ׂMoralidad de la esclavitud׃ ni una ׂMoralidad del amo׃. Es una moralidad Divina que nos ense–a, nos gu’a y ?Nos enorgullece!

Reglas de conducta

El Muro de los Lamentos es un lugar sagrado. Por favor, muestre respeto por el sitio y por los que oran : Prohibido fumar Prohibido comer Prohibido usar teléfonos celulares Prohibido usar altavoces Vestir modestamente Prohibido fotografiar los sábados y

Noticias del Muro Occidental

22 Nisán 5786
April 9, 2026
. לְשֵׁם יִחוּד Para la unificación לְשֵׁם יִחוּד קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּשְׁכִינְתֵּיהּ, בִּדְחִילוּ וּרְחִימוּ, לְיַחֲד שֵׁם י”ה בו”ה בְּיִחוּדָא

נא בדוק את החיבור שלך לאינטרנט

Reservar una excursión

Amis et frères juifs résidents en France vivants en ces derniers temps des jours compliqués de violence et de saccages , nous vous invitons à formuler ici vos prières qui seront imprimés et déposées entre les prières du Mur des lamentations .